Translation
fr
Default locale
fr
Fallback locale
Messages
Defined 5
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | messages | 1 | Kronika Universe | L'univers Kronika |
| fr | messages | 1 | newsletter.intro1 | <strong>Plongez au cœur d’Eskia</strong>, univers dévasté par le Grand Effondrement et la guerre qui opposa les anciennes Déas. Découvrez les nouvelles croyances et motivations des mortels au cœur de ce monde ténébreux, dominé désormais par les grandes Eglises qui se sont érigées sur ces territoires en ruine. |
| fr | messages | 1 | newsletter.intro2 | Prenez le contrôle d’<strong>une Elue</strong> aux capacités aussi <strong>extraordinaires</strong> qu’<strong>inquiétantes</strong>. Elles sont celles qui <strong>inspirent les mortels</strong> et régissent <strong>les règles de leur dogme</strong> respectif. Apprenez à maîtriser <strong>la puissance de ces femmes redoutables</strong> au passé parfois <strong>trouble</strong> et <strong>tragique</strong>. <strong>Guidez les fidèles de vos églises favorites</strong> afin de récolter <strong>les Pierres de mana</strong>, substance primordiale à la survie au sein de ce monde en déperdition. Pour bâtir <strong>l’avenir d’Eskia</strong> ! |
| fr | time | 3 |
diff.ago.year
(pluralization is used)
[ "%count%" => 1 ] [ "%count%" => 1 ] [ "%count%" => 1 ] |
il y a 1 an |
| fr | messages | 1 | Subscribe | S'inscrire |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 2
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | messages | 1 | Veuillez saisir votre adresse e-mail | Veuillez saisir votre adresse e-mail |
| fr | messages | 1 | Accepter les conditions | Accepter les conditions |